jeudi 9 avril 2009

Talons ou pas talons? Telle est la question!

Est ce que je vous ai déjà dit que je suis petite (je ne fais que 1m50!)? Mais bon, ça ne me fait pas pleurer! J'adore être petite et mon chéri aussi, bien sûr!
Como sabrán soy bien chiquita! Sólo mido 1m50! Pero bueno, no me molesta ser chiquita! Es más, me encanta y a Yann también, obviamente!

Mon chéri, lui, il est grand! Pas énorme, mais grand, surtout de mon point de vue (et oui quand on fait 1m50, on voit le monde différemment!).
Yann, más bien, es grande! No enorme, pero grande, sobretodo desde mi punto de vista (si pues, cuando uno mide 1m50, el mundo se mira con otros ojos!).

La question est donc : Est ce que je devrais porter des talons le jour du mariage? D'un côté j'adore être à plat, c'est confortable et il y a des très belles ballerines qui pourront faire l'affaire. De l'autre, j'ai pas envie qu'on ait l'air ridicule (et j'avoue quand même que j'aime les talons!).
Que piensan? Tengo que usar tacos el día de la boda? Por un lado, me encantan las ballerinas y estoy segura que puedo encontrar unas perfectas para ese día. Del otro, no tengo ganas que nos veamos ridículos (aparte de que también me gustan los tacos!)

En nous voyant, là, vous en dites quoi?
Qué opinan?


Talons ou pas talons? (je pense que je connais déjà la réponse...)
Tacos o no tacos? (creo que ya conozco la respuesta...)

12 commentaires:

poulpinette a dit…

Je dirai talons par car tu aurais l'air ridicule loin de là bien sûr juste parce que pour un mariage je préfère les talons de toute façon tu seras toute jolie

Circé69 a dit…

Des talons aussi (6, 7 cm), ça élance la silhouette.
Carolina, je fais que 5 cm de plus que toi (1,55). On va créer un club ! :-p

JS a dit…

Moi je dirais les deux : des talons pour la cérémonie et des chaussures plates pour la fin de soirée ;)

Clau a dit…

ok... me siento identificada, caro creo q son del mismo tamaño! y si ponte tacos por favor!!

Marine a dit…

J'aurais dit comme JS, talon la journée et ballerines le soir !
Dans tous les cas, tu seras toute mimi :)

Caro y Yann a dit…

Merci les filles!
Circé69, ouais cool, le club de mariées toutes petites!
JS et Marine, oui je crois que c'est la meilleure alternative, je vais surement faire ça!

Etincelle a dit…

Moi je dis talons, talons, talons!!!!
Justement tu as la chance de pouvoir en porter SANS dépasser ton chéri (contrairement à moi!) alors profite!

UnPointCMoi a dit…

Premier com' sur ton blog Caro :-)
On fait la même taille ;-)
Vous faites un très joli couple.
Je dirais talons au départ, par ce que c'est plus beau pour un mariage et tu prévois des ballerines pour plus tard.
Bonne soirée.
Bisous.

Pasquis a dit…

:)
Talons c'est l'occasion où jamais ^^ et puis tu te garde une paire de ballerines au cas où...

Vous zetes mimi comme tout ;)

Caro y Yann a dit…

Etincelle, c'est vrai ça, je me rappelle que ma tante avait eu le même problème et elle était trop triste de pas pouvoir mettre des talons (enfin, pas si triste que ça puisqu'elle allait se marier quand même! lol)
UnPointCMoi, welcome et merci pour ton message!
Pasquis, oui, je crois que vous avez réussi à me convaincre!

Et merci de dire qu'on est mimi (chéri va être content et qui sait on va peut être le voir plus souvent par ici! ^^)

Ramzus a dit…

Des échasses, ça serait pas mal aussi !

Anonyme a dit…

yo creo que con unos zanquitos estarias del tamaño del yann

jose

LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin