mardi 20 octobre 2009

The Perfect Shoes

Le week-end dernier, j'ai profité pour faire un peu de repérage de chaussures sur internet. Je n'ai pas encore choisi la couleur mais mon cœur penche plutôt pour des chaussures jaunes ou corail (ou les deux!). Malheureusement, j'ai pas trouvé ni l'un l'autre... Ça doit être la saison parce que sur tous les sites, les chaussures ne sont que noirs, marrons, gris mais jamais colorés!

Este fin de semana, aproveché para chequear los zapatos en internet. Todavía no sé de que color pero creo que quiero o amarillos o coral (o los dos!). Desafortunadamente, no encuentro ni el uno ni el otro... Debe ser la temporada, porque en todas las "tiendas", los zapatos son negros o grises o marrones pero nada que ver con el color...

Sauf sur ce site, j'ai trouvé ceux ci et je me suis rendue à l'évidence : Je VEUX ces chaussures!!!!

Excepto en esta página, en donde mostraban estos zapatos y a penas los ví, me di cuenta que es EXACTAMENTE lo que necesito!!!

Elles ne sont ni corail (quoique) ni jaunes mais tellement belles! Bien sûr, comme j'ai tellement de chance, ces chaussures ne sont trouvables qu'en noir et j'ai beau chercher partout, je n'en trouve pas des rouges (ou roses, j'arrive pas vraiment à reconnaître la couleur)...

No son ni coral ni amarillos pero son taaaan bonitos! Obviamente, como tengo tanta suerte, este color ya no existe, solo existen en negros... Y he buscado en todo sitio pero no encuentro estos rojos (o rosados, no sé exactamente qué color son)...

Je n'ai plus qu'à pleurer un coup et puis continuer mes recherches...


Sólo me queda llorar y continuar mi busqueda...

Source : Vie Couture

4 commentaires:

Anne a dit…

Tu devrais attendre les collections printemps été, tu trouveras forcément ton bonheur, et tu craqueras peut-être sur un autre modèle. Juste au cas où, si tu comptes faire ton mariage en extérieur, attention aux talons trop hauts dans l'herbe c'est pas top... ;)

Caro y Yann a dit…

Merci Anne! Je suis trop impatiente pour attendre mais je crois que j'ai pas le choix!
Tu as raison, mon mariage au Pérou est à l'extérieur donc j'éviterai les chaussures de ce genre mais pour ici ça ira je crois! :)

big mama a dit…

coucou ma belle ,
merci pour le com' c'est super gentil. t'es parti voir sur asos.com ?
en tout cas , ces chaussures sont à mourir ...bisous

elodiescrap a dit…

whaou elles sont superbes ces chaussures!! je veux les mêmes!

LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin